{"title":"Доступный планетарий: показ программ с переводом на РЖЯ","slug":"dostupnyi-planetarii-pokaz-programm-s-perevodom-na-rzhia-yaroslavl-2026-11-10-6fb56072d6","city":"Ярославль","region":"Ярославская область","date":"2026-11-10","starts_at":"2026-11-10T13:00+03:00","ends_at":"2026-11-10T15:00+03:00","time_unknown":false,"timezone":"Europe/Moscow","category":"volunteer","price":"бесплатно","venue":"Ярославская обл, ул Чайковского, д 3","organizer":null,"description":"10 ноября в Центре имени В.В. Терешковой в рамках Фестиваля науки состоится уникальное событие: показ полнокупольной программы «Мир, в котором мы живем» будет сопровождаться переводом на русский жестовый язык (РЖЯ). Это первый подобный опыт в Ярославле, направленный на создание доступной среды и популяризацию науки среди слабослышащих зрителей. Полнокупольный фильм «Мир, в котором мы живем» — это захватывающее путешествие сквозь пространство и время, рассказ об эволюции представлений человечества о Вселенной. Теперь этот визуальный опыт станет доступен и для тех, кто общается на жестовом языке. Адаптация программы на РЖЯ проведена Ассоциацией планетариев и Кировской региональной общественной организацией «Вятский духовно-просветительский и социальный центр \"Елена\"» под руководством Иерея Игоря Шиляева. Проект выполнен при поддержке Фонда президентских грантов в 2026 году. Участниками мероприятия станут представители Ярославского регионального отделения ВОГ и воспитанники ГОУ ЯО «Ярославская школа-интернат №7». В программу посещения Центра имени В.В.Терешковой также включены экскурсия в экспозиционно-выставочном зале «История космонавтики» и просмотр программы «Ярославская “Чайка”» с синхронным переводом на русский жестовый язык.","tags":["волонтёрство","культура и искусство","социальная поддержка"],"source_url":"https://dobro.ru/event/11939443","url":"https://yaroslavl.prxodi.ru/e/dostupnyi-planetarii-pokaz-programm-s-perevodom-na-rzhia-yaroslavl-2026-11-10-6fb56072d6","vibe":"volunteer","location":"Ярославская обл, ул Чайковского, д 3","startTime":"2026-11-10T13:00+03:00","endTime":"2026-11-10T15:00+03:00","currency":"RUB","status":"scheduled","markdownUrl":"https://yaroslavl.prxodi.ru/e/dostupnyi-planetarii-pokaz-programm-s-perevodom-na-rzhia-yaroslavl-2026-11-10-6fb56072d6.md","textUrl":"https://yaroslavl.prxodi.ru/e/dostupnyi-planetarii-pokaz-programm-s-perevodom-na-rzhia-yaroslavl-2026-11-10-6fb56072d6.txt"}